Skip to main content
Skip to main content.

Servicio de jurado

El deber de jurado: un servicio respetable
El derecho a un juicio por jurado es un privilegio que se aplica tanto a los casos penales como a los civiles y está reconocido como el fundamento del sistema judicial estadounidense, garantizado tanto por la Constitución de los Estados Unidos como por la de California.

Servicio de jurado y el COVID-19

La corte implementó cambios significativos en el protocolo del jurado para garantizar la seguridad de todos los posibles miembros del jurado que deban comparecer. Todos los miembros del jurado y las personas que entren en la corte están obligados a llevar una mascarilla mientras estén dentro del juzgado. La corte seguirá las guías de distanciamiento social. Habrá horarios para presentarse de manera escalonada para reducir el número de personas en la sala de deliberación del jurado y en la sala de la corte. Habrá un número limitado de asientos para el jurado en la sala de la corte. El uso de elevadores y baños se escalonará para asegurar el distanciamiento social. Se utilizarán protocolos de saneamiento mejorados durante el proceso de selección del jurado y el juicio. El desinfectante de manos estará disponible en la sala de la corte, usted puede considerar traer un recipiente personal de desinfectante de manos como medida de precaución adicional. Gracias por su disposición para servir como jurado y ayudar a la corte a continuar proporcionando esta función vital de nuestra democracia durante estos tiempos de cambios.

Recuerde traer su citación a la corte.

Modificación

Hay equipos auditivos disponibles para personas con problemas de audición. Si necesita alguna modificación, incluido un equipo auditivo, notifique al personal del jurado a su llegada.

Si necesita asistencia adicional (según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades [Americans with Disabilities Act, ADA]) llame entre las 8 a. m. y las 5 p. m. y pida hablar con el coordinador de la ADA.

  • Información de la ADA: (530) 842-0430

Videos del servicio de jurado

Responder a la convocatoria del servicio de jurado

Ideales hechos realidad - Video de orientación para jurados de California

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.